مولایا صلِّ وسلِّم دائماً ابداً
علیٰ حبیبِک خیرِ الخَلقِ کُلِّہِم

اے میرے مولا! ہمیشہ ہمیشہ درود و سلام بھیج
اپنے محبوب پر، جو تمام مخلوقات میں سب سے بہتر ہیں۔

محمدٌ سیِّدُ الکَونَینِ والثَّقَلَین
والفَریقَینِ من عُربٍ و من عَجَمِ

محمد ﷺ دونوں جہانوں (دنیا و آخرت) اور دونوں گروہوں
(انسانوں اور جنّات) کے سردار ہیں،
اور عرب و عجم—سب کے رہنما ہیں۔

ہُوَ الحبیبُ الَّذی تُرجی شَفاعَتُہ
لِکُلِّ ہَولٍ مِنَ الاَہوالِ مُقتَحَمِ

وہی محبوب ہیں جن کی شفاعت کی امید ہے
ہر اس سخت گھڑی کے لیے جو انسان پر آ پڑے۔

ثُمَّ الرِّضا عَن اَبی بَکرٍ و عَن عُمَرٍ
وَعَن عَلِیٍّ و عَن عُثمانَ ذِی الكَرَمِ

اور پھر (اے اللہ!) ابو بکر، عمر، علی اور عثمان—
سب پر اپنی رضا اور رحمت نازل فرما،
جو سب صاحبانِ فضل و کرم ہیں۔

یَا رَبِّ بِالمصطفیٰ بَلِّغ مَقاصِدَنا
وَاغفِر لَنا مَا مَضیٰ یَا واسِعَ الكَرَمِ

اے رب! مصطفی ﷺ کے وسیلے سے ہمارے مقاصد پورے فرما،
اور جو گناہ ہم سے ہو چکے، اُنہیں معاف فرما،
اے بے پایاں کرم والے!